Η διακοπή των ροών από το Καζακστάν θα προσέθετε μεγαλύτερη αβεβαιότητα στον εφοδιασμό της Γερμανίας με καύσιμα, καθώς ο πόλεμος με το Ιράν διαταράσσει τις μεταφορές ενέργειας από τη Μέση Ανατολή, λίγα μόνο χρόνια αφότου οι δεκαετίες ενεργειακοί δεσμοί του Βερολίνου με τη Ρωσία διαταράχθηκαν από τον πόλεμο στην Ουκρανία και την κατάσχεση των ρωσικών κεφαλαίων και εταιρειών στην ευρώπη.
Μια πλήρης διακοπή θα αφαιρούσε περίπου το 17% των έως και 12 εκατομμυρίων μετρικών τόνων πετρελαίου ετησίως που επεξεργάζεται το διυλιστήριο PCK της Γερμανίας – ένα από τα μεγαλύτερα της χώρας – στη βορειοανατολική πόλη Σβέντ (Schwedt), καύσιμο από το οποίο τροφοδοτούνται 9 στα 10 αυτοκίνητα στην περιοχή του Βερολίνου και του Βραδεμβούργου.